（「観たい」と書いた過去記事はこちらです）
ロンドンに潜むロシアンマフィアの話なので、
エグいだろうとは思っていたのですが、
いきなり喉元かっ切られて、血がどばー、だったので、
このまま観続けて大丈夫かしらん、自分？と思いましたが、
だんだん話に引き込まれて行き、固唾を飲んで観るって感じでした。
クローネンバーグ監督の撮る映像、これがまた美しくてねえ。
ヴィゴ・モーテンセン演じる、
マフィアのボス（アーミン・ミューラー＝スタール）の
息子キリル（ヴァンサン・カッセル）の運転手（兼お守り）・ニコライもまた
たたずまいが美しくて、品があって、哀しくて・・・
ラストの方で、そういう設定だったのか、とわかった時には、
巧いこと演じていたなぁ（さすがヴィゴ！）と思いましたよ。
マフィアのボスが、悪どい奴で（ボスだから当然なんだけど）、
どんなにバカ息子でも血縁が大事かあ〜、
マフィアだから尚更？って思ってしまいました。
正義感の強い助産婦、アンナ役のナオミ・ワッツが、
これまたはまり役でございましたよ。
悪人の中にある善を描こうとしてるのかな？と思いつつ観ていたけど、
そこまで深くはなくて、そういう点では、
前作（「ヒストリー・オブ・ヴァイオレンス」）よりも
エンターテイメント性を重視したのかな？と思ってしまいました。
あーでも、バカ息子キリルの描き方に関しては、
そういう狙いがあったかも？です。
 | ヒストリー・オブ・バイオレンス (2006/09/08) ヴィゴ・モーテンセン 商品詳細を見る |
問題の？ヴィゴの全裸での死闘シーンですが、
ボカシとか入ってなくて、え、いいの？って思っちゃいました(^_^;)
シーンがシーンだけに、全然エロティックではなかったですが。
全身に入ったタトゥーがすごかったですよー。
本編とは関係のないところで、物語の舞台はロンドンだったのですが、
車は左側通行、なのに、右側の路肩にも駐車しちゃうのが
（なので、路肩に停めてある車は向いてる方向がバラバラなのです）
やたらと気になりました(笑)
ハワード・ショアの音楽が作品を格調高くしているように思いました。
![Eastern Promises [Original Motion Picture Soundtrack]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/41DjZMeVtmL._SL160_.jpg) | Eastern Promises [Original Motion Picture Soundtrack] (2007/09/11) Nicholas Bucknall、 商品詳細を見る |
＜追記＞
本編には出て来なかったと思うのですが、
"Eastern promises"という言葉は、
「イギリスにおける東欧組織による人身売買契約」のことなんだそうです。
イギリスにとってのイースタン、とは、ロシアや東欧を指すのですね。
ロシア語訛りの英語がけっこう出て来てたと思うので
（「エディンバラ」を「エディンブルグ」みたいな感じに言ってるのはわかりました）
英語圏の人が観ても、けっこうわかりづらいかもしれませんね？？
そういえば、この前いらした、外国人のお客さんが
フランス語訛りの英語をしゃべってたそうで、
早くからマスターさんは、フランス人だと見抜いていらっしゃって、
すごいなぁと思ってしまいました。
相席になっちゃった女性や、注文取りの私にまで
ビールをご馳走してくれようとしちゃったりなんかして、
ノリはまんまフランス人でしたけどね(^_^;)
「ドゥエ・カプチーノ」って言ってたので、
ドゥー（２）がカプチーノの前に着くと、
ドゥエになるんだ、なんて、なにげに勉強しちゃいました。
（って、フランス語習ったことは無いのですが）
