Round Here

昨夜のライヴで、トニーが私のことを見ながら歌ってたよ（いひひ）、と、私のお向かいに座っていたmoritoさんに言われまして、そのへんも記憶が飛んでいるので（あーもったいない）、どんな歌だっけ？と歌詞を調べてみました。たぶん、私は、最高ににこにこしてたんだと思います(^_^;)

ジョージ・ガーシュウィンが作ったスタンダードナンバーなのですね。（"Last First Kiss"に入っています。）

"They Can't Take That Away From Me"

The way you wear your hat
The way you sip your tea
The memory of all that
No, no, they can't take that away from me

The way your smile just beams
The way you sing off-key
The way you haunt my dreams
No, no, they can't take that away from me

We may never, never meet again
On this bumpy road to love
Still I'll always, always keep the memory of...

The way you hold your knife
The way we danced till three
The way you've changed my life
No, no, they can't take that away from me
No, they can't take that away from me

きみの帽子のかぶり方
きみのお茶のすすり方
そんな思い出すべて
誰にも僕から奪えない

輝くようなきみの笑い方
キーの外れた歌い方
僕の夢への登場の仕方
誰にも僕から奪えない

僕たちは二度と会えないかもしれない
この愛へのでこぼこ道で
僕はずっと思い出を抱えているんだ

きみのナイフの持ち方
３時までのダンスの仕方
僕の人生の変え方
誰にも僕から奪えない
誰にも僕から奪えない

（アバウトなchobi訳で失礼）


ちょっと悲しい歌だったのね。
「僕」はハッピーなんだろうな。


Dinah Shoreのふるーいビデオがありました。